为推动产教融合，打通课堂理论与行业实践，拓展学生当代翡翠首饰设计视野，2026 年 11 月 12 日，上海建桥学院珠宝学院产品设计（珠宝首饰设计）系副系主任侯乙童带领师生团队，前往上海国际珠宝时尚功能区，参加周征宇教授带来的翡翠材料专题研讨会，并实地参观 “玉界风尚 —— 庄家翡翠” 主题展览。
本次庄家翡翠展览集中呈现一大批将传统玉雕工艺与当代设计语言融合的翡翠艺术作品。展品跳出传统翡翠摆件的固有范式，立足当代人的穿搭审美与日常生活场景，对翡翠进行现代化再诠释，探索翡翠材料如何更好适配现代珠宝佩戴需求，让古老玉石文化融入当代生活，为在场师生带来全新的设计启发与创作灵感上观新闻。
研讨交流环节，周征宇教授围绕翡翠宝石学材料特性开展专题分享。我院教师与周征宇教授就翡翠质地、矿物内含物、材料评判标准等宝石学专业议题开展深度学术研讨，从矿物学特征到材料对首饰设计创作的约束与启发，开展多角度对话，夯实材料理论认知，为后续教学、设计科研积累一线学术参考。
观展现场，同学们近距离观摩实物展品，认真观察翡翠材质肌理，对比传统雕刻技法与现代造型表达之间的碰撞。师生结合课堂所学，围绕材料特性、设计转化、市场应用展开现场讨论，把宝石学知识、首饰设计思维与实物案例相互印证。
此次参访学习，既是一堂行走的专业课，也是学院深化产教协同育人的一次实践。师生将把本次观展、研讨收获转化到课程学习与创作实践当中，进一步探索传统玉石在当代首饰中的创新表达。